用心活

到聖瑪竇堂。

午後到旺角天道書樓，趁他們九折減價，又用了芬一百三十圓的書卷，外補二百多圓，買下了《Dietrich Bonhoeffer Works: London》。

感到基礎知識不足，要下決心補充。

早起。

與雅芬聊。

看《Rumpole》。

看陳嘉映《語言哲學》。

早起。

讀報，知道松隆子結婚了！

看Quine。

看《Rumpole》。

辦理私家倉退倉事。

到圖書館去。可感冒未清，不能多作事，只能看看《胡適書信集》和《The First Omnibus of Rumpole》而已。

黃昏再求診，費三百五十五圓！

早起。

看Quine。

午後看《胡適書信集》至1935年6月20日及27日致王世杰兩函。胡適這人真利害！他分析當時的中日局勢，對策有二：（1）眼前局勢是日本獨霸東亞，唯 所欲為，中國無能抵抗，世界無力制裁。中國要戰的話，只我下大決心，忍受三數年的苦戰，放棄沿海口岸，長江，華北．．．，使日本國民感到戰爭的實在，使蘇 俄感到有機可乘，英美，香港，菲律賓感到威脅；那麼（2）在太平洋上必有一度最可慘的大戰，可以作為中國翻身的機會，，使日本霸權消滅。往後歷史證明，除 了苦戰是八年而不是年三年之外，胡適完全猜中！胡適真利害，不但是個文人，想不到運軍事他也懂到這祰地步！他作總統的話，絕對稱職。

病。

看《The First Omnibus of Rumpole》，漸漸懂得欣賞Mortimer的英式幽默。

芬想逛尖沙嘴。在會合她前我乘便先走走佐敦的法住機構的喜耀書屋。我覺得法住有點像突破。

逛了一會尖沙嘴，人太多，累，不多時便返屯門。

感冒，吃藥，躺了一整天。

不能作事，只看了John Mortimer的《The First Omnibus of Rumpole》兩個故事，不特別吸引，但可看下去。

早起。感不適。

到聖瑪竇堂。

往旺角走走。

與昌、雅芬吃午飯聊。

返屯門，求診。

到圖書館去。

借來印順的《佛法概論》和明報出版的《舒婷》。一口氣把《舒婷》看完，其實不少篇什以前已經讀過。她的詩，是值得一讀再讀的。《致橡樹》顯示的自尊，值得每個中國人一讀。我個人喜歡她的《這也是一切──答一位青年朋友的《一切》》，但必定拿北島的《一切》來一起讀。

北島的《一切》：

一切都是命運

一切都是煙雲

一切都是沒有結局的開始

一切都是稍縱即逝的追尋

一切歡樂都沒有微笑

一切苦難都沒有淚痕

一切語言都是重復

一切交往都是初逢

一切愛情都在心里

一切往事都在夢中

一切希望都帶著注釋

一切信仰都帶著呻吟

一切爆發都有片刻的寧靜

一切死亡都有冗長的回聲

舒婷的《這也是一切》：

請把這一切放在你的肩上

兩首詩都寫得好，尤其是北島的，那種節奏很容易呆滯，可完成沒有那種感覺，真是高手！

早起。

到圖書館去。

看Paul Ricoeur《On Translation‧a passage》。

下午返家，接受新雪櫃。

黃昏起程赴Melissa家，與Annie、談、Chris、芬等過聖誕。

到家已接近凌晨。